(CNN) -- A small military plane on a training flight crashed Thursday into a populated area of Quito, the capital city of Ecuador.