clipped from: make.pingmag.jp   

The Man who Flies with the Fishes

May 5 is Children’s Day in Japan, a national holiday. In the weeks leading up to this day, large flags shaped like carp called koi nobori begin to appear, hanging from city apartment balconies, flying atop poles in farmhouse gardens, and strung in long lines across country rivers. This week, in honor of Children’s Day, we visited a hundred year-old koi nobori workshop in Kazo City, Saitama, and spoke to the third generation proprietor, Mr. Takashi Hashimoto.


Mr. Hashimoto designed this 111 meter (yes! one hundred and eleven!) jumbo koi nobori

The artisans working together in the workshop make a lively atmosphere

The blacks of the eyes are placed so that the fish looks natural when it is hoisted into the air

The white space and line thickness are all calculated so that the koi will look good and strong even from afar

You can see how people have trouble deciding! Each design has different eyes, fins, and scales

View of the shop interior

The process for making a hand-painted koi nobori

.


Shouten